abaoe

== Breton == === Étymologie === Formé à partir de aba « à partir de », « quand » et de oe pour voe, le passé simple du verbe bezañ « être ». Littéralement « depuis que [ce] fut ». Apparaît dans Dasorcʼhidigezh Jezuz-Krist, texte du XVIIIe siècle. === Préposition === abaoe \a.ˈbɔ.wːe\ Depuis. abaoe ar beure n’em-eus gwelet hini ebed anezo. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, p. 102) depuis de matin je n’ai vu aucun d’eux. Nʼem eus mui stignet pechoù abaoe, koulz lavarout, nemet ur wech ma veze debret ar vioù e klud ar yer. — (Anjela Duval, Eñvorennoù brezel (1939-1945), in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 903) Je nʼai plus installé (tendu) de pièges depuis, pour ainsi dire, sauf une fois où les œufs étaient mangés dans le poulailler. ==== Dérivés ==== abaoe ma === Prononciation === Bretagne (France) : écouter « abaoe [Prononciation ?] » (bon niveau) Nantes (France) : écouter « abaoe [Prononciation ?] » (bon niveau) === Références === Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → consulter cet ouvrage Roparz Hemon, Geriadur istorel ar brezhoneg [Dictionnaire historique du breton], Éd. Preder, 1998 (seconde édition)