الأناجيل الكوريتونية (المشار إليها بالرمز siglum syr cur) هي الأناجيل موجودة في مخطوطة للأناجيل الأربعة للعهد الجديد باللغة السريانية القديمة. تُشكل الأناجيل الكوريتونية، إلى جانب مخطوطة سيناء، النسخة السريانية القديمة، وتُعرف باسم "إيفانجيليون دامفارشي" ("الأناجيل المنفصلة") في الكنيسة السريانية الأرثوذكسية.
تُسمى الأناجيل عادةً باسم ويليام كوريتون الذي زعم أنها تُمثل إنجيلًا آراميًا ولم تُترجم من اليونانية (1858 م) وأنها تختلف اختلافًا كبيرًا عن النصوص اليونانية القانونية، التي جُمعت و"صُحِّحت" بها. إلا أن هنري هارمان (1885 م) خلص إلى أن أصولها كانت يونانية منذ البداية. ترتيب الأناجيل هو متى، مرقس، يوحنا، لوقا. يُعد هذا النص واحدًا من مخطوطتين سريانيتين فقط للأناجيل المنفصلة التي ربما سبقت النسخة السريانية القياسية، البشيطة؛ أما المخطوطة الأخرى فهي مخطوطة سيناء. أما النص السرياني الرابع فهو مخطوطة الدياطيسارون (الإنجيل الرباعي) المنسقة. ويبدو أن الأناجيل الكوريتونية ومخطوطة سيناء قد تُرجما من أصول يونانية مستقلة.