capelage

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) De capeler, de cap (« tête ») avec le suffixe -age. === Nom commun === capelage \kap.laʒ\ masculin (Marine) Ensemble des boucles des manœuvres dormantes qui embrassent la tête d’un mât, l'extrémité d’une vergue. Le lieutenant gravit les haubans, et, en quelques instants, il eut atteint le capelage du mât de hune. — (Jules Verne, Le Sphinx des glaces, 1897) ==== Traductions ====