-tóma
التعريفات والمعاني
== Lingala ==
=== Étymologie ===
Probablement du proto-bantou *tʊ́m, « envoyer ».
=== Verbe ===
-tóma, kotóma classe 15
Envoyer.
Déléguer.
==== Synonymes ====
envoyer
-tínda
==== Dérivés ====
bitómátoma — manie d’envoyer sans réfléchir
bontóma ‒ mission, commission
botómami — délégation, représentation
botómani — correspondance
botómi — envoi, exportation
etóma — messager, déléguer, ambassadeur
etómelo ‒ ambassade
ndáko-bontóma ‒ ambassade
ntóma wa bato — parlementaire
ntóma-mokonzi ‒ ambassadeur
ntóma — messager, représentant, ambassadeur
-tóma nsango, -tóma monɔkɔ — avertir
-tómama — être envoyé
-tómana — correspondre
-tómatoma — envoyer sans réfléchir
-tómela — envoyer à, envoyer pour
-tómisa — faire envoyer
=== Prononciation ===
\ˈto˥.ma˩\
=== Références ===
Ashem-Tem Kawata, Bagó ya lingála mambí ma lokóta : Dictionnaire lingala, Karthala, 2004 ISBN 2845864949
Lexiques thématiques de l’Afrique centrale (LETAC) : Congo, Lingala, Centre régional de recherche et de documentation sur les traditions orales et pour le développement des langues africaines (CERDOTOLA), Agence de coopération culturelle et technique (ACCT), 1987
Adolphe Dzokanga, Dictionnaire lingala-francais, suivi d’une grammaire lingala, VEB Verlag Enzyklopaedie, Leipzig, 1979
Atibakwa Baboya Edema, Dictionnaire bangála - français - lingála, SÉPIA, Saint-Maur, 1994, ISBN 2907888579
Yvonne Bastin, André Coupez, Évariste Mumba, et Thilo C. Schadeberg (éditeurs), Bantu Lexical Reconstructions [Reconstructions lexicales bantoues], Royal Museum for Central Africa, Tervuren, 2002 → consulter cet ouvrage