etja
التعريفات والمعاني
== Icelandic ==
=== Etymology ===
From Old Norse etja, from Proto-Germanic *atjaną, from Pre-Germanic *h₃odéyeti, causative of Proto-Indo-European *h₃ed- (“to hate”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɛːtja/
Rhymes: -ɛːtja
=== Verb ===
etja (weak verb, third-person singular past indicative atti, supine att)
to incite, provoke, egg on [with dative]
Synonyms: æsa, espa, spana, eggja
==== Conjugation ====
== Old Norse ==
=== Etymology 1 ===
From Proto-Germanic *atjaną, from Pre-Germanic *h₃odéyeti, causative of Proto-Indo-European *h₃ed- (“to hate”).
==== Verb ====
etja
to incite, to egg (goad) on to fight [with dative]
etja hestum ― to make horses fight
etja saman manndrápum ― to incite two parties to manslaughter
c. 850, Þjóðólfr ór Hvíni, Ynglingatal, verse 4
to exhort [with accusative]
etja til þolinmœði ― to exhort one to patience
to put forth [with dative]
etja ráðum, hvárt ... ― to consider, if …
to fight against
etja við afls-mun (liðsmun) ― to fight against odds
(reflexive), to contend [with dative ‘with someone’]
===== Conjugation =====
===== Descendants =====
Icelandic: etja
=== Etymology 2 ===
From Proto-Germanic *atjaną, from *etaną + *-janą, from Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”).
==== Verb ====
etja
to feed [with accusative ‘someone/something’ and dative ‘on something’]
===== Conjugation =====
=== Further reading ===
Zoëga, Geir T. (1910), “etja”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive