أبعاد خفية في ميزو شوباي (تجارة)

ميزو شوباي (水商売) حرفيًا تجارة الماء، وهو تعبير مجازي للأعمال الترفيهية الليلية في اليابان، والتي توفرها المضيفات أو دكاكين الوجبات الخفيفة، البارات أو الملاهي. وتعد منطقة كابوكيشو في شينجوكو بطوكيو أكثر المناطق شهرة في اليابان حيث يمكن للمرء أن يرعى تجارة الماء، بالإضافة إلى نظيره الأكثر جسامة فوزوكو (風俗، صناعة الجنس) التي تتكون من أراضي الصابون وصالونات وردية وصحية ونوادي صور.