مسرح سيركل إن ذا سكوير (والمعروف عامياً باسم الدائرة "the Circle") هو مسرح برودواي يقع في 235 غرب الشارع 50، داخل الطابق السفلي لمبنى باراماونت بلازا، في حي وسط مانهاتن بمدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة. يُعد مسرح برودواي الحالي، الذي اكتمل بناؤه عام 1972، امتداداً لمسرح أوف-برودواي يحمل الاسم نفسه، شاركت في تأسيسه حوالي عام 1950 مجموعة ضمت ثيودور مان وخوسيه كوينتيرو (مخرج). صمم ألين سايلز هذا المسرح؛ حيث كان يضم في الأصل 650 مقعداً ويعتمد على خشبة مسرح ناتئة تمتد نحو الجمهور من ثلاث جهات. وقد بلغ عدد مقاعد المسرح 776 مقعداً اعتبارًا من 2024.
سُمي مسرح "سيركل إن ذا سكوير" (الدائرة في المربع) نسبةً إلى موقعه الأول في 5 ميدان شيريدان في غرينتش فيليج، الذي افتُتح في فبراير 1951 وكان يعمل بنظام المسرح الدائري. وخلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين، أصبح المسرح ما وصفته صحيفة وومنز وير ديلي بأنه "مركز مسارح أوف-برودواي". أُغلق مسرح ميدان شيريدان مؤقتاً ما بين عامي 1954 و1955، ثم هُدم في عام 1960. انتقلت الفرقة بعد ذلك إلى 159 شارع بليكر، وعُرف الموقع باسم سيركل إن ذا سكوير داون تاون؛ واستمر هذا الموقع في العمل حتى عام 1995 تقريباً. وبالإضافة إلى موقعي ميدان شيريدان وشارع بليكر، استضاف "سيركل" عروضاً في مواقع أخرى مثل مسرح فورد ومسرح هنري ميلر.
بُني كل من مسرح غيرشوين ومسرح "سيركل إن ذا سكوير" في برودواي كجزء من مبنى باراماونت بلازا (الذي كان يُعرف أصلاً بمبنى يوريس). افتتحت فرقة "سيركل" مسرحها في برودواي في 15 نوفمبر 1972، وعملت كـ دار إنتاج غير ربحية تعتمد على الاشتراكات طوال السنوات الخمس والعشرين التالية. كان المسرح يقدم عادة ثلاثة أو أربعة عروض سنوياً في السبعينيات والثمانينيات، ولكن بحلول التسعينيات، تكبد المسرح عجزاً مالياً قدره 1.5 مليون دولار. وبعد محاولة فاشلة لتعيين قيادة جديدة في عام 1994، أشهرت الشركة إفلاسها في عام 1997. أُعيد فتح المسرح في عام 1999، ويعمل حالياً كـ مسرح مُستقبِل للعروض تجاري ومستقل. وترتبط مدرسة مسرح سيركل إن ذا سكوير، وهي مدرسة للدراما تقع داخل باراماونت بلازا، بمسرح سيركل إن ذا سكوير.