يُعدّ مسرح نيدرلاندير (المعروف سابقاً باسم المسرح الوطني، ومسرح بيلي روز، ومسرح ترافالغار) أحد مسارح برودواي العريقة، ويقع في 208 شارع 41 الغربي ضمن منطقة المسارح في حي مانهاتن بمدينة نيويورك. افتُتح المسرح عام 1921، وصممه المهندس المعماري "ويليام نيل سميث" لصالح متعهد المسارح "والتر جيه جوردان". يتسع المسرح لنحو 1,235 متفرجاً موزعين على طابقين، وتديره حالياً مؤسسة نيدرلاندير. ومنذ عام 1980، يحمل المسرح اسم متعهد المسارح الأمريكي "ديفيد توبياس نيدرلاندير"، والد المنتج المسرحي "جيمس إم نيدرلاندير". ويتميز الموقع بكونه أقصى مسارح برودواي جنوباً في منطقة المسارح.
تتسم واجهة المبنى بالبساطة النسبية وهي مبنية من الطوب، ويتوسط الطابقين الثاني والثالث سلم نجاة. أما قاعة العرض فقد صُممت في الأصل على طراز عصر النهضة المبكر، ثم خضعت لتعديلات عديدة لاحقاً. وبخلاف المسارح الأخرى التي كانت تديرها عائلة "شوبرت"، لم يتضمن التصميم الداخلي الكثير من الزخارف الجصية. استضاف المسرح مجموعة متنوعة من العروض، شملت مسرحيات بارزة مثل سيرانو دي برجراك، وورث الريح، ومن يخاف من فرجينيا وولف؟؛ إضافة إلى العروض الحية التي قدمتها الفنانة لينا هورن. كما احتضن المسرح مسرحية "إيجار" الغنائية، والتي تُعد أطول عرض استمر في تاريخ هذا المسرح اعتبارًا من 2022.
بدأ تاريخ "مسرح نيدرلاندير" الحالي في عام 1920 كورشة للنجارة، قبل أن يُحوَّل إلى "المسرح الوطني" في العام التالي. وعند افتتاحه في الأول من سبتمبر 1921، تولت عائلة شوبرت إدارة الحجوزات نيابة عن "جوردان". وفي عام 1927، تمكن الأخوان شوبرت من شراء المسرح وإدارته لثلاثة عقود. وفي عام 1956، وكجزء من تسوية في قضية مكافحة الاحتكار، باعت عائلة شوبرت المسرح إلى "هاري فرومكس"، الذي وافته المنية بعد ذلك بوقت قصير. وفي عام 1958، استحوذ المنتج المسرحي بيلي روز على المسرح وقام بتجديده، ثم أطلق عليه اسمه الخاص في العام التالي. وفي عام 1978، استحوذت مؤسسة نيدرلاندير ومؤسسة كوني مارش على المسرح، حيث أُطلق عليه في البداية اسم "مسرح ترافالغار"، ليعتمد اسمه الحالي منذ عام 1980. ونظراً لقلة مسارح برودواي المجاورة له، لم يستضف المسرح الكثير من الإنتاجات في أواخر القرن العشرين، ولم يكتسب شهرة واسعة إلا بعد افتتاح عرض "إيجار".