tränga
التعريفات والمعاني
== Suédois ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Verbe ===
tränga transitif \Prononciation ?\
Presser, serrer.
Gêner.
Dräkten tränger i ärmhålorna.
Le vêtement gêne aux entournures.
Pousser, bousculer.
Tränga någon mot väggen.
'Pousser quelqu'un contre le mur.
Tränga åt sidan.
'Pousser de côté / Écarter.
tränga intransitif
Serrer, gêner.
Pousser.
Folk tränger från alla håll.
Les gens poussent de tous côtés.
Avoir besoin (un besoin urgent).
Tränga till något.
'Avoir besoin de quelque chose.
tränga sig
Se serrer.
Tränga sig intill varandra.
'Se serrer l'un contre l'autre.
Se presser, se bousculer.
==== Synonymes ====
presser
klämma
pousser
knuffa
==== Dérivés ====
=== Références ===
Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1re édition → consulter cet ouvrage (952)