trenta
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif numéral ===
trenta [ˈtɾɛntə] invariable
Trente.
=== Nom commun ===
trenta [ˈtɾɛntə] masculin
Trente.
=== Prononciation ===
catalan central : [ˈtɾɛntə]
catalan occidental : [ˈtɾenta]
baléare : [ˈtɾəntə]
roussillonnais : [ˈtɾentə]
El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « trenta [Prononciation ?] »
== Gallo-italique de Sicile ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif numéral ===
trenta [Prononciation ?]
(San Fratello) Trente.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Références ===
(it) Giuseppe Foti, Vocabolario del dialetto galloitalico di Sanfratello, Università degli studi di Catania, 2015 → consulter cet ouvrage
== Italien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif numéral ===
trenta \ˈtren.ta\ invariable
Trente.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prononciation ===
\ˈtren.ta\
Italie : écouter « trenta [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
== Ladin ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif numéral ===
trenta \Prononciation ?\
Trente.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Ligure ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif numéral ===
trenta \Prononciation ?\
Trente.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Lombard ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif numéral ===
trenta \Prononciation ?\
Trente.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Occitan ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif numéral ===
trenta \ˈtɾen.to̯\ invariable (graphie normalisée)
Trente.
==== Transcriptions dans diverses écritures ====
→ voir 30
=== Nom commun ===
trenta \ˈtɾen.to̯\ (graphie normalisée) masculin
Trente.
==== Dérivés ====
ordinaux
trenten
cardinaux
trenta un
trenta dos, trenta doas
trenta tres
trenta quatre
trenta cinc
trenta sièis
trenta sèt
trenta uèch, trenta uèit
trenta nòu
autres
trentada
trentanièr
trentanèl
trentanèla
trenta-un (jeu ou dans la locution sus son trenta-un)
trentaunas
trentena
trentenar
trentenari
trentenat
trentenejar
=== Prononciation ===
France (Béarn) : écouter « trenta [Prononciation ?] »
=== Références ===
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
== Romanche ==
=== Étymologie ===
Forme et orthographe du dialecte surmiran.
=== Adjectif numéral ===
trenta \Prononciation ?\ cardinal
Trente.
== Sicilien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif numéral ===
trenta \ˈʈɽɛn.ta\ ou \ˈʈɽɛn.da\
Trente.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Notes ====
Certains amateurs du sicilien écrivent trènta bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
== Vénitien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif numéral ===
trenta \Prononciation ?\
Trente.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)