tordeur

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Dérivé de tordant, avec le suffixe -eur. === Nom commun === tordeur \tɔʁ.dœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : tordeuse) (Tissage) Ouvrier qui tord le fil, la laine, la soie, etc. On voit encore des tordeurs dans les pays où ils n'ont pas été remplacés par les machines. (Vieilli) (Nord de la France) (Meunerie) Meunier qui écrasait les graines d’œillette (sorte de pavot) ou de colza pour en faire de l’huile. → voir tordoir Les tordeurs d’huile ou olieurs fabriquaient et vendaient de l’huile dans leur tordoir. (Québec) (Populaire) (Vieilli) Mécanisme d'essorage des premières machines à laver le linge (anciennes laveuses), consistant à passer le linge mouillé entre deux rouleaux tournant en sens inverse l'un de l'autre, l'eau éjectée retombant dans la cuve de l'appareil. Venait ensuite le rinçage qui s’effectuait dans de l’eau tiède dans laquelle on avait mis du bleu à laver s’il s’agissait de linge blanc, puis l’essorage réalisé par la torsion à la main de chaque pièce avant de la passer dans le tordeur, une essoreuse constituée de deux rouleaux entre lesquels on faisait passer des pièces pour en expulser l’eau. — (Jeanne Pomerleau, Métiers ambulants d’autrefois, Éditions Guérin, 1990, page 307) Le bras dans le tordeur ukrainien — (Richard Latendresse, Le bras dans le tordeur ukrainien, Le Journal de Québec, 15 juillet 2023) Fais bien attention de pas rentrer un de tes doigts dans le tordeur! ==== Dérivés ==== mettre un bras dans le tordeur (Québec) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== tordeur figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : graine, soie. ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \tɔʁ.dœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\. Aude (France) : écouter « tordeur [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === ==== Sources ==== ==== Bibliographie ==== « tordeur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage « tordeur » dans le Dictionnaire numérique Cordial.