senyor

== Catalan == === Étymologie === Du latin seniorem, accusatif de senior. === Nom commun === senyor masculin (pour une femme, on dit : senyora) Monsieur. Seigneur. Déu creador,únic senyor,omnipotent,làtriament,qual sol adore,quant puc honoree reverisc. — (Jaume Roig, Espill, préface (Ière partie)) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Sí com rictat no porta béns ab si,mas val aytant com cell qui n'és senyor,Amor no val mas tan com l'amador:manxa bufant orgue fals no ret fi. — (Ausiàs March, Sí com rictat no porta béns ab si) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Quasi-synonymes ==== 1 : en 2 : arrais, cap, amo ==== Dérivés ==== assenyorat === Prononciation === valencien : \seˈɲoɾ\ catalan nord-occidental : \seˈɲo\ catalan oriental : \səˈɲo\ El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « senyor [Prononciation ?] »