pizda

== Croate == === Étymologie === Voir pizda ci-dessous. === Nom commun === pizda \Prononciation ?\ féminin (Sexualité) Chatte, sexe des femmes. (Injurieux) Conne, femme désagréable. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Vulgaire) Trouble, exclamation pour une situation grave. Synonymes: putain, merde. ==== Synonymes ==== cuca, pica, pička ==== Dérivés ==== pizditi === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en croate, sous licence CC BY-SA 4.0 : pizda (liste des auteurs et autrices). == Polonais == === Étymologie === Voir pizda ci-dessous. === Nom commun === pizda \Prononciation ?\ féminin (Sexualité) Con, sexe des femmes. (Injurieux) Conne, femme désagréable. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== picza pochwa ==== Dérivés ==== piździć === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « pizda [Prononciation ?] » === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : pizda (liste des auteurs et autrices). == Slovène == === Étymologie === Voir pizda ci-dessous. === Nom commun === pizda \Prononciation ?\ féminin (Sexualité) Con, sexe des femmes. == Tchèque == === Étymologie === Du vieux slave qui donne пизда en russe, pizda en polonais, slovène, croate, etc., le roumain pizdă est un emprunt aux langues slaves. Plus avant, étymologie discutée : D’un radical *pi- → voir pipi et pisser en français, → voir píča, pindík et pinďour en tchèque. Étant donné le sens de « derrière, postérieur » en vieux prussien, d’une construction pi- (en tchèque po-, en français épi-, post-) et de -zda obscure, peut-être sedět (« asseoir ») ; voir záda (« derrière »). Notons que la plupart des langues slaves ont un verbe apparenté qui correspond peu ou prou au sens de « tomber, mettre à bas » qui correspond à sedět, notoirement « troublé » par la proximité avec le sens un peu tabou de « con ». === Nom commun === pizda \ˈpɪzda\ féminin (Sexualité) Con, sexe des femmes. Chtěla mu dát dneska večer, ale má zas nějakej výtok z pizdy - takže smůla. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) (Injurieux) Conne, connasse, femme désagréable. Ty pizdo, co si o sobě myslíš? La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Synonymes ==== kunda, pinda, píča ==== Apparentés étymologiques ==== pizdit === Références === Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012