pinya

== Catalan == === Étymologie === Du latin pinea, de pinea nux « noix de pin », de pinus « pin ». === Nom commun === pinya féminin Pomme de pin. Strobile ou fruit semblable d'un autre conifère. Structure d'une autre plante qui ressemble à une pomme de pin. (Vieilli) Ananas (aussi pinya americana, pinya d'Amèrica, pinya d'Índies, pinya tropical). Coup, surtout un coup de poing. Groupe sense de personnes ou d'objets. Dans les castells, groupe circulaire et dense de castellers au sol, qui forcent vers l'intérieur afin d'appuyer le castell, distribuer son poids et amortir une éventuelle chute. Nœud à la fin d'une corde servant à empêcher celle-ci de couler. === Synonymes === Fruit de conifère: estròbil Ananas: ananàs === Dérivés === agafar una pinya, agafar la pinya fer pinya peu de pinya pinya colada pinya de cardar borda pinya pinyonera pinya de rosa === Prononciation === Villarreal (Espagne) : écouter « pinya [Prononciation ?] » == Kagayanen == === Étymologie === De l’espagnol piña. === Nom commun === pinya \Prononciation ?\ Ananas. == Tagalog == === Étymologie === De l’espagnol piña. === Nom commun === pinya \Prononciation ?\ Ananas. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== pinya figure dans le recueil de vocabulaire en tagalog ayant pour thème : fruit.