obtido

== Portugais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === obtido \ɔb.tˈi.du\ (Lisbonne) \o.bi.tʃˈi.dʊ\ (São Paulo) Obtenu. Diferentemente dos carboidratos, dos lipídios e das proteínas, as vitaminas são essenciais para garantir que o organismo utilize corretamente os nutrientes obtidos na alimentação. — (Takayama Douglas de Sousa Quirino, « Vitaminas », dans Mundo educação, 9 décembre 2025 [texte intégral]) Contrairement aux glucides, aux lipides et aux protéines, les vitamines sont essentielles pour garantir que l’organisme utilise correctement les nutriments obtenus dans l’alimentation. Para além das evidências nos Estados Unidos, outros registros obtidos pela agência apontam um homem chamado David Jones que entrou na Ucrânia em 2022. No mesmo período, murais atribuídos a Banksy passaram a surgir em cidades do país, em meio à guerra contra a Rússia. — (Beatriz Haddad, « Agência afirma ter desvendado a verdadeira identidade de Banksy », dans veja, 13 mars 2026 [texte intégral]) Outre les preuves recueillies aux États-Unis, d'autres documents obtenus par l’agence font état d’un homme du nom de David Jones qui est entré en Ukraine en 2022. À la même période, des fresques attribuées à Banksy ont commencé à apparaître dans différentes villes du pays, alors que la guerre contre la Russie faisait rage. === Forme de verbe === obtido \ɔb.tˈi.du\ (Lisbonne) \o.bi.tʃˈi.dʊ\ (São Paulo) Participe passé masculin singulier de obter. === Prononciation === Lisbonne : \ɔb.tˈi.du\ (langue standard), \ɔb.tˈi.du\ (langage familier) São Paulo : \o.bi.tʃˈi.dʊ\ (langue standard), \o.bi.tʃˈi.dʊ\ (langage familier) Rio de Janeiro : \o.bi.tʃˈi.dʊ\ (langue standard), \o.bi.tʃˈi.dʊ\ (langage familier) Maputo : \ɔ.bi.tˈi.du\ (langue standard), \ɔ.bi.tˈi.du\ (langage familier) Luanda : \ɔb.tˈi.dʊ\ Dili : \ɔb.tˈi.dʊ\ === Références === « obtido » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. « obtido », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. « obtido », dans le Dicionário Aulete Digital. « obtido », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage