joven

== Espagnol == === Étymologie === Du latin juvenis. === Adjectif === joven \ˈxo.βen\ masculin et féminin identiques Jeune. Mis tías son jóvenes. Mes tantes sont jeunes. === Nom commun === joven \ˈxo.βen\ masculin et féminin identiques Jeune. Dos jóvenes fornidos con el cráneo rapado, vestidos con vaqueros y cazadoras negras y calzados con botas militares, vienen a buscarme para conducirme hasta su jefe. — (Emmanuel Carrère, traduit par Jaime Zulaika Goicoechea, Limónov, Anagrama, 2012) Deux jeunes costauds au crâne rasé, vêtus de jeans et blousons noirs, chaussés de rangers, viennent me chercher pour me conduire à leur chef. === Prononciation === Madrid : \ˈxo.βen\ Séville : \ˈho.βeŋ\ Mexico, Bogota : \ˈxo.ben\ Santiago du Chili, Caracas : \ˈho.βeŋ\ Montevideo, Buenos Aires : \ˈxo.βen\ Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « joven [ˈxo.ben] »