durmir

التعريفات والمعاني

== Ancien occitan == === Verbe === durmir Variante de dormir. === Références === François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6 == Occitan == === Étymologie === Du latin dormire. === Verbe === durmir [dyʁˈmi] (graphie normalisée) 2e groupe (voir la conjugaison) (Limousin) (Provençal) Dormir. Si m’escotatz parlar, quo es ma paraula qu’auviretz. Lalutz coma vésetz, lo chasne, l’auseu, lo ciau, lo tempsque passa, e lo durmir per ne’n ’chabar, tot cò quepassa. — (Marcelle Delpastre, Saumes pagans, 1974) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes dialectales ==== dormir dromir (gascon) === Références === Yves Lavalade, Dictionnaire d’usage occitan/français - Limousin-Marche-Périgord, Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin, 2010 == Romanche == === Étymologie === Forme et orthographe du dialecte puter. === Verbe === durmir \Prononciation ?\ Dormir.