boneco
التعريفات والمعاني
== Espéranto ==
=== Étymologie ===
Composé de la racine bon (« bon »), du suffixe -ec- (« qualité ») et de la finale -o (substantif).
=== Nom commun ===
boneco \bo.ˈne.t͡so\ Mot exemple fondamental de l’UV
Bonté.
(Ekzercaro §11) la plena portreto de sia patro laŭ sia boneco kaj honesteco
le portrait "craché" de son père selon sa bonté et son honnêteté
Li amas tiun ĉi knabinon pro ŝia beleco kaj boneco.
Il aime cette fille pour sa beauté et sa bonté.
==== Antonymes ====
malboneco ( composition de racines de l’ekzercaro §19) : malignité
==== Apparentés étymologiques ====
Académiques:
bona (mot-racine UV ) : bon
bone ( Mot exemple fondamental de l’UV) : bien
bonaĵo ( composition de racines de l’ekzercaro §4) : bienfait, bien
malbona ( Mot exemple fondamental de l’UV) : mauvais
malbonigi ( composition de racines de l’ekzercaro §33) : abîmer
pliboniĝadi (composition de racines de l’Antaŭparolo) : s’améliorer durablement
pour les autres apparentés, voir la fiche de bona
=== Prononciation ===
France (Toulouse) : écouter « boneco [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
boneco sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
=== Références ===
==== Bibliographie ====
E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
boneco sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
boneco sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "bon-", "-ec-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).