Sauce
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
(XVIe siècle). Du français sauce, issu du latin salsa. Apparenté au néerlandais saus, à l'anglais sauce, au suédois sås, à l'islandais sósa .
=== Nom commun ===
Sauce \ˈzoːsə\ féminin
Sauce.
Das einzige, was so einen Geschmack noch rumreißen kann, ist eine Sauce.
La seule chose qui peut sauver un tel goût, c'est une sauce.
(Familier) (Péjoratif) Soupe, mixture.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Variantes orthographiques ====
Soße
Soß (Autriche)
Sosse (Suisse, Liechtenstein)
==== Dérivés ====
==== Proverbes et phrases toutes faites ====
Quatsch mit Sauce (des sornettes), (absurdité totale)
==== Hyperonymes ====
Aioli (aïoli)
Chaudeau, Chaudau (chaudeau), (chodo)
Chutney (chutney)
Ketchup (ketchup)
Mayonnaise (mayonnaise)
Relish (relish)
Tsatsiki, Zaziki (tzatziki)
=== Prononciation ===
Berlin : écouter « Sauce [ˈzoːsə] »
=== Références ===
==== Sources ====
« Sauce », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
« Sauce », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Sauce (liste des auteurs et autrices).
==== Bibliographie ====
Harrap’s compact – dictionnaire Allemand/Français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 1480.
Hachette – Langenscheidt – dictionnaire Français/Allemand – Allemand/Français, éd. 1995, ISBN 2-01280452-7, p 1349.