tappaa
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *tappadak, from Proto-Uralic *tappa- (compare Erzya тапамс (tapams), Tundra Nenets тӑпӑрць (tăpărcʹ°)).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtɑpːɑːˣ/, [ˈt̪ɑ̝pːɑ̝ː(ʔ)]
Rhymes: -ɑpːɑː
Syllabification(key): tap‧paa
Hyphenation(key): tap‧paa
=== Verb ===
tappaa
(transitive) to kill, slay
Synonyms: surmata, ottaa hengiltä, lopettaa (“to put down (an animal)”), (idiom) ottaa hengiltä, laittaa kylmäksi, päästää päiviltä, (colloquial) nirhata, listiä, niitata, (euphemism) likvidoida, (slang) hoitaa, hoidella
(dialectal, Western Finnish, transitive) to thresh
Synonym: puida
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
=== See also ===
murhata
=== Further reading ===
“tappaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
=== Anagrams ===
paapat
== Ingrian ==
=== Etymology 1 ===
From Proto-Finnic *tappadak. Cognates include Finnish tappaa and Estonian tappa.
==== Pronunciation ====
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtɑpːɑː/, [ˈtɑpːɑ]
(Soikkola) IPA(key): /ˈtɑpːɑː/, [ˈtɑpːɑː]
Rhymes: -ɑpːɑː
Hyphenation: tap‧paa
==== Verb ====
tappaa
(transitive) to kill
(transitive) to slaughter
(transitive) to beat
(transitive) to thresh (separate grain from the straw)
===== Conjugation =====
===== Synonyms =====
(to kill): mukistaa, leikata, surmata, veruttaa
(to beat): iskiä, löövvä, peeksää, kleittää, issuttaa, napsuttaa, kommia
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Pronunciation ====
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtɑpɑː/, [ˈtɑpːɑ]
(Soikkola) IPA(key): /ˈtɑpɑː/, [ˈtɑpˑɑː]
Rhymes: -ɑpɑː
Hyphenation: tap‧paa
==== Noun ====
tappaa
inflection of tapa:
partitive singular
illative singular
=== Etymology 3 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Pronunciation ====
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtɑpɑː/, [ˈtɑpːɑ]
(Soikkola) IPA(key): /ˈtɑpɑː/, [ˈtɑpˑɑː]
Rhymes: -ɑpɑː
Hyphenation: tap‧paa
==== Verb ====
tappaa
inflection of tavata:
present indicative connegative
second-person singular imperative
second-person singular imperative connegative
=== References ===
Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 572