czynsz

== Old Polish == === Etymology === Borrowed from Middle High German zins, from Latin cēnsus. First attested in 1391. === Pronunciation === IPA(key): (10th–15th CE) /t͡ʃʲi(ː)nʃ/ IPA(key): (15th CE) /t͡ʃʲinʃ/ === Noun === czynsz m inan (related adjective czynszowy) (attested in Greater Poland, Lesser Poland, Kuyavia, Masovia) rent (monetary rent paid to a feudal lord for a farm, homestead, or mill) (attested in Greater Poland, Lesser Poland) tax tax, tribute to a king (attested in Greater Poland, hapax legomenon) interest of a loan ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== ==== Descendants ==== Polish: czynsz→ Russian: чинш (činš) === References === Bańkowski, Andrzej (2000), “czynsz”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish) K. Nitsch, editor (1955), “czynsz”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 1, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 425 Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “czynsz”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN Ewa Deptuchowa, et al., editors (2023), “czynsz”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk Wanda Decyk-Zięba; Krystyna Długosz-Kurczabowa; Stanisław Dubisz; Zygmunt Gałecki; Justyna Garczyńska; Halina Karaś; Alina Kępińska; Anna Pasoń; Izabela Stąpor; Barbara Taras; Izabela Winiarska-Górska (2008), “czynsz”, in Wanda Decyk-Zięba, Stanisław Dubisz, editors, Glosariusz staropolski - dydaktyczny słownik etymologiczny [Old Polish Glossary - Didactic Etymological Dictionary] (in Polish), Warszawa: Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, →ISBN, page 25 == Polish == === Etymology === Inherited from Old Polish czynsz. Doublet of cenzus. === Pronunciation === IPA(key): /ˈt͡ʂɘnʂ/ Rhymes: -ɘnʂ Syllabification: czynsz === Noun === czynsz m inan (related adjective czynszowy) rent (payment made by a tenant) Synonym: komorne ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== → Russian: чинш (činš) === Further reading === “czynsz”, in Wielki słownik języka polskiego‎[30] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN “czynsz”, in Polish dictionaries at PWN‎[31] (in Polish)