allagare

== allagare (Italienisch) == === Verb === Worttrennung: al·la·ga·re Aussprache: IPA: [allaˈɡare] Hörbeispiele: allagare (Info) Bedeutungen: [1] transitiv: einen Bereich mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit überdecken Synonyme: [1] inondare Beispiele: [1] Sono bastati due giorni di pioggia per allagare molte strade di Milano, sempre a causa delle foglie che intasano i tombini. Zwei Regentage reichten aus, um viele Straßen Mailands zu überfluten, wiederum wegen der Blätter, die die Kanalschächte verstopfen. [1] Nella città lagunare sono stati chiusi piazza San Marco, la Basilica e Palazzo Ducale: il 70% del centro è allagato. In der Lagunenstadt wurden der Markusplatz, die Basilika und der Palazzo Ducale geschlossen: 70% des Zentrums sind überflutet. Wortbildungen: Adjektiv: allagato Substantiv: allagamento Verb: allagarsi ==== Übersetzungen ==== [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „allagare“. [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „allagare“ [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „allagare“ [1] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „allagare“ [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „allagare“ [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „allagare“ Quellen: