acostar

== acostar (Spanisch) == === Verb === Worttrennung: a·cos·tar Aussprache: IPA: [akosˈtaɾ] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] zu Bett bringen, ins Bett legen [2] reflexiv: zu Bett gehen, sich schlafen legen [2] reflexiv: con alguien: mit jemandem schlafen Herkunft: vom lateinischen Substantiv costa → la „Rippe“. Acostar bedeutet wörtlich: „auf die Rippen legen“. Gegenwörter: [1, 2] levantar Beispiele: [1] Charakteristische Wortkombinationen: [2] acostarse tarde/temprano ==== Übersetzungen ==== [1—3] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española (DLE), 2001 „acostar“ [1—3] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acostar“ [1] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acostar“ [1—3] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acostar“ Quellen: