Abba

== Abba (Deutsch) == === Eigenname === Worttrennung: Ab·ba, kein Plural Aussprache: IPA: [ˈaba] Hörbeispiele: Abba (Info) Reime: -aba Bedeutungen: [1] Religion, Neues Testament: Anrede für Gott im Gebet [2] Religion: seit dem 4. Jahrhundert nach Christus kirchlicher Ehrentitel Herkunft: von spätlateinisch abbās → la, abba → la, griechisch ἀββᾶς (abbas☆) → grc, ἀββᾶ (abba☆) → grc, das auf aramäisch abbâ mit der Bedeutung „Vater, Herr“ zurückgeht. „Freilich ist der Titel meist einfach ehrende Höflichkeitsanrede. Vergleiche die Anrede Pater, Père an Priester, ohne dass man sich der tieferen Bedeutung bewusst ist.“ Synonyme: [1] Vater Beispiele: [1] „Weil ihr aber Söhne seid, sandte Gott den Geist seines Sohnes in unser Herz, den Geist, der ruft: Abba, Vater.“ [2] „[…] unser Vater Erzbischof Abba Johannes Patriarch von Alexandria und unser Vater Erzbischof Abba Gabriel, Erzbischof über uns ist in dieser oberen Stadt.“ Wortbildungen: Abt, Abtei ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Abba (Bibel)“ [2?] Wikipedia-Artikel „Abba (Äthiopien)“ [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abba“ [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Stichwort „Abba“. Quellen: == Abba (Englisch) == === Substantiv, m, Vorname === Worttrennung: Ab·ba Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] englischer männlicher Vorname Herkunft: Variante der Vornamen Abbas und Abbott Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia) [1] Abba P. Lerner Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1] Carol McD. Wallace: The Greatest Baby Name Book Ever. revised and updated edition. Avon Books, New York 2004, ISBN 0-06-056649-3 , unter „Abbas“, Seite 3 [1] Carol McD. Wallace: The Greatest Baby Name Book Ever. revised and updated edition. Avon Books, New York 2004, ISBN 0-06-056649-3 , unter „Abbott“, Seite 3 Quellen: