abbacken
التعريفات والمعاني
== abbacken (Deutsch) ==
=== Verb, unregelmäßig und regelmäßig ===
Worttrennung:
ab·ba·cken, Präteritum:, back·te ab, buk ab, Partizip II: ab·ge·ba·cken
Aussprache:
IPA: [ˈapˌbakn̩], [ˈapˌbakŋ̩]
Hörbeispiele: abbacken (Info)
Bedeutungen:
[1] transitiv: einen Backvorgang von Brandteig und Kloßteigmasse durchführen, bei dem sich die Masse vom Topfboden löst
[2] zu Ende backen, mit dem Backen fertig werden
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb backen
Synonyme:
[1] abbrennen, backen
Beispiele:
[1] Sie wollen Krapfen machen und wissen nicht, wie Sie Ihren Brandteig abbacken sollen?
[2] Der Bäcker hat abgebacken.
Wortbildungen:
Abbackvorgang, Abbackzeit
==== Übersetzungen ====
[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abbacken“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abbacken“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abbacken“
=== Verb, regelmäßig ===
Worttrennung:
ab·ba·cken, Präteritum:, back·te ab, Partizip II: ab·ge·backt
Aussprache:
IPA: [ˈapˌbakn̩], [ˈapˌbakŋ̩]
Hörbeispiele: abbacken (Info)
Bedeutungen:
[1] transitiv, Völkerball: einen gegnerischen Spieler so mit dem Ball treffen, dass er ihn nicht fangen kann und das Feld verlassen muss
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb backen
Synonyme:
[1] abwerfen
Beispiele:
[1] Du backst jedes Mal Jenny ab.
==== Übersetzungen ====
[1] Abendblatt
[1] kielerwoche-sportfest.de: Völkerball für die Klassenstufen 4 bis 6 (Archivversion vom 4. Juni 2008)