«لا ننحني، لا نخضَع» (بالإنجليزية: Unbowed and Unbent) هي الحلقة الخامسة من الموسم الثالث لنسخة المسلسل التلفزيوني الدرامي الخيالي «آل التنين». تدور أحداث المسلسل قبل أحداث «صراع العروش»، ويصور الأحداث التي أدت إلى تراجع آل تارجارين خلال حرب الخلافة المدمرة من أجل العرش الحديدي في ويستروس والمعروفة باسم «رقصة التنانين». الحلقة من كتابة فيليبا غوسليت وإخراج نينا لوبيز كورادو. عُرضت لأول مرة على إتش بي أو وماكس في 19 يوليو 2026.
في الحلقة، يواصل كل من أتباع رينيرا وصيادي الجوائز من جميع أنحاء ويستروس البحث عن إيموند وفايغار، بينما يحاول ديمون السيطرة على الوضع المتصاعد في كينجز لاندنج بينما يواصل أورموند احتلاله لتامبلتون. وفي مكان آخر، يختلف كريستون وجواين حول الطريق إلى الأمام بعد أن أصبحت ظروفهما وخيمة، وتحاول أليسنت صياغة خطة بعد الكشف عن حمل هيلينا، ويراود لاريس النفاد من الصبر تجاه إجون.
لاقت الحلقة استقبالاً نقدياً إيجابياً، مع الثناء على الكتابة وأداء طاقم التمثيل، وخاصة ماثيو نيدهام، وفيا سابان، وفابيان فرانكل، وأوليفيا كوك.