«تمبلتون» (بالإنجليزية: Tumbleton) هي الحلقة الرابعة من الموسم الثالث لنسخة المسلسل التلفزيوني الدرامي الخيالي «آل التنين». تدور أحداث المسلسل قبل أحداث «صراع العروش»، ويصور الأحداث التي أدت إلى تراجع آل تارجارين خلال حرب الخلافة المدمرة من أجل العرش الحديدي في ويستروس والمعروفة باسم «رقصة التنانين». الحلقة من كتابة ديفيد هانكوك وإخراج كلير كيلنر. عُرضت لأول مرة على إتش بي أو وماكس في 12 يوليو 2026.
في هذه الحلقة، يستمر احتلال أورموند لبلدة تمبلتون في حين تكافح رينيرا في كيفية الرد. وفي مكان آخر، يصل إجون ولارِس إلى استراحة الرخ، بينما يصل كريستون كول وجواين هايتاور إلى هارنهال، ويكتشف ديمون شيئاً يتحدى مبادئه الأخلاقية.
حظيت الحلقة بإشادة نقدية واسعة، مع ثناء على الكتابة وزخم الحبكة، بالإضافة إلى أداء طاقم التمثيل، لاسيما جيمس نورتون، وبنجامين إيفان أينسورث، ومات سميث، وفيبي كامبل، وتوم غلين كارني، وفابيان فرانكل.