كايدان (اليابانية: 怪談، رومنة: Kaidan، وتكتب أحيانًا: كوايدان، رومنة: kwaidan) هي كلمة يابانية تتكون من مقطعين من حروف الكانجي: 怪(كاي) وتعني "طيف غريب، أو غامض، أو نادر، أو ساحر"، و 談 (دان) وتعني "حديث" أو "سرد مُلقى".
وبمعناها الأوسع، تشير كلمة كايدان إلى أي قصة أشباح أو قصة رعب، ولكن الكلمة تحمل في طياتها نبرة قديمة ترتبط بفلكلور فترة إيدو في اليابان. ولم يعد هذا المصطلح مستخدماً على نطاق واسع في اللغة اليابانية كما كان في السابق؛ حيث إن كتب وأفلام الرعب الياباني الحديثة مثل جو-أون والحلقة يغلب تسميتها بكلمة الكاتاكانا هورا (horā (ホラー، 'رعب'). ولا تُستخدم كلمة كايدان إلا إذا أراد المؤلف أو المخرج إضفاء طابع كلاسيكي قديم على القصة.