كانت معركة جيب كامينيتس-بودولسكي (أو جيب هوبي) جزءًا من هجوم بروسكوروف-تشيرنوفيتس السوفيتي الأوسع (بالروسية: Проскуровско-Черновицкая Операция، Proskurovsko-Chernovitskaya Operatsiya)، الذي كان هدفه الرئيسي تطويق جيش الدبابات الأول التابع للفيرماخت من مجموعة الجيوش الجنوبية. وقع التطويق في أواخر مارس 1944 على الجبهة الشرقية خلال هجوم دنيبر-الكاربات. وكانت أكبر وأهم عملية في هجوم دنيبر-كارباتيا.
نجح الجيش الأحمر في إنشاء جيب، محاصرًا نحو 220 ألف جندي ألماني داخله. بقيادة الجنرال هانز فالنتين هوب، وبتوجيه من المشير إريك فون مانشتاين، استطاعت غالبية القوات الألمانية في الجيب الخروج منه بحلول منتصف أبريل، بالتنسيق مع قوات الإغاثة الألمانية بقيادة فيلق الدبابات الثاني التابع لقوات الأمن الخاصة، والذي نُقل من فرنسا قبل أشهر قليلة من إنزال الحلفاء في النورماندي.
على الرغم من إنقاذ غالبية جيش الدبابات الأول، إلا أن ذلك جاء على حساب خسارة كل المعدات الثقيلة تقريبًا ومساحة كبيرة من الأراضي، بينما انتهى الأمر بالعديد من الفرق إلى تشكيلات محطمة، الأمر الذي تطلب إعادة تجهيز شاملة.
استهلك هذا الهجوم السوفيتي والأزمة المستمرة جميع الاحتياطيات الاستراتيجية الألمانية التي كان من الممكن استخدامها لصد إنزال الحلفاء في النورماندي أو عملية باغراتيون السوفيتية. وفي المجمل، نٌقل 9 فرق مشاة وفرقتين مدرعتين وكتيبة مدرعات ثقيلة ولواءين مدفعيين هجوميين بقوة إجمالية قدرها 127,496 جنديًا و363 دبابة/مدفع هجومي من جميع أنحاء فرنسا وألمانيا والدنمارك وبولندا والبلقان إلى أوكرانيا بين مارس وأبريل 1944. وفي المجموع، حُرمت القوات الألمانية المتمركزة في فرنسا من إجمالي 45,827 جنديًا و363 دبابة ومدفع هجومي ومدفع مضاد للدبابات ذاتي الحركة في 6 يونيو 1944.
على الرغم من أن السوفييت لم يتمكنوا من تدمير جيش الدبابات الأول، إلا أنهم حققوا أهدافًا عملياتية رئيسية. ومع عبور جيش الدبابات الأول السوفيتي نهر دنيستر ووصوله إلى تشيرنيفتسي بالقرب من جبال الكاربات، قطع روابط جيش الدبابات الأول مع الجيش الثامن في الجنوب. ونتيجة لذلك، تقسمت مجموعة الجيوش الجنوبية فعليًا إلى قسمين - شمال وجنوب الكاربات. أعيد تسمية الجزء الشمالي إلى مجموعة الجيوش شمال أوكرانيا، بينما تغير اسم الجزء الجنوبي إلى مجموعة الجيوش جنوب أوكرانيا، والذي كان ساري المفعول من 5 أبريل 1944، على الرغم من بقاء القليل جدًا من أوكرانيا في أيدي الألمان. بالنسبة لهزيمة الفيرماخت، طُرد قائد مجموعة الجيوش الجنوبية إريك فون مانشتاين من قبل هتلر واستبدل بفالتر موديل.
نتيجةً لهذا التقسيم، قطع السوفييت خط الإمداد الرئيسي لمجموعة الجيوش الجنوبية، وهو خط سكة حديد لفيف - أوديسا. الآن، اضطرت المجموعة الجنوبية من القوات الألمانية إلى استخدام طريق ملتوٍ طويل عبر البلقان، مع إعادة توجيه جميع الإمدادات عبر خطوط السكك الحديدية الرومانية، التي كانت في حالة سيئة.