كل ما تريد معرفته عن بطرس المبجل

بطرس المبجل أو بطرس المحترم أوبطرس المكرم أو بطرس الموقر (اللاتينية: Petrus Venerabilis) (الفرنسية: Pierre le Vénérable) (نحو 1092 - 1156 م) هو راهب ولاهوتي فرنسي، رئيس دير كلوني في جنوبيِّ فرنسا. اهتمَّ بأحوال المستعربين الكاثوليك في إسبانيا زمن حُكم المسلمين.

أنشأ بطرس فريقَ ترجمة لنقل أعمالٍ من العربية إلى اللاتينية، من أهمِّ ما ترجمه هذا الفريقُ القرآن وهي أول ترجمة غربية للقرآن. ومن أبرز أعضاء هذا الفريق الرهبان:



روبرت الكيتوني Rubert von Ketton

هرمان الدلماطي Hermann von Dalmatia

بطرس الطليطلي

بطرس البواتييهي Petrus von Powatie