y aller mou

== Français == === Étymologie === Voir y aller mollo. === Locution verbale === y aller mou \i a.le mu\ (se conjugue → voir la conjugaison de aller) Aller sans se presser. Agir avec précaution. Elle me tendit une maquette que je pris avec précaution. J’ignore en quelle matière c’était, fragile ou non, mais il s’agissait d’y aller mou, de ne pas détruire un pareil chef-d’œuvre. — (Léo Malet, Fièvre au Marais, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1972, page 87) — Quand même ! Quand même ! Vas-y mou ! — (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 123) ==== Synonymes ==== y aller mollo ==== Traductions ====