y aller bon cœur bon argent

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution verbale === y aller bon cœur bon argent \i.j‿a.le bɔ̃ kœʁ bɔ.n‿aʁ.ʒɑ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de aller) Agir avec vaillance et entrain. On venait leur dire : « Allez-y encore un peu. Tenez, buvez un coup. » On restait là pour regarder si vraiment ils y allaient bon cœur bon argent. On leur faisait miroiter une étrenne. On leur payait encore un coup. — (Jean Giono, « Arcadie ! Arcadie ! », 1953, dans Provence) ==== Traductions ====