triacle
التعريفات والمعاني
== Ancien français ==
=== Étymologie ===
Du latin theriaca ou theriacus.
=== Nom commun 1 ===
triacle *\Prononciation ?\ féminin
Thériaque [1].
Unc n’out mester de triacle Deu le garit par miracle — (La vie de saint Georges, édition de Matzke, p. 22, fin du XIIe siècle)
Jamais il n'eut besoin de thériaque Dieu le guérit par miracle.
==== Dérivés ====
triaclerie (commerce de thériaque)
triacleur, triaclier (vendeur de thériaque, charlatan)
triacleus (qui soigne)
triaclier (vase qui renferme la thériaque)
=== Nom commun 2 ===
triacle *\Prononciation ?\ masculin
Animal fabuleux dont on tire la thériaque.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Dérivés dans d’autres langues ====
Moyen français : triacle
=== Références ===
Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
[1] « thériaque », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
== Moyen français ==
=== Étymologie ===
De l’ancien français triacle.
=== Nom commun ===
triacle masculin
Thériaque.
Le Triacleur : Sa ; qui veult avoir du triacle ? — (Anonyme, Farce d’un Pardonneur, d’un Triacleur et d’une Tavernière (c. xve siècle), rééditée dans Ancien théâtre françois, tome II, texte établi par Emmanuel Viollet-le-Duc, chez Pierre Jannet, Paris, 1854,page 58)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Apparentés étymologiques ====
triacleur