triacleur

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === Du moyen français triacleur. === Nom commun === triacleur \tʁja.kløʁ\ masculin (Désuet) ou (Histoire) Vendeur de thériaque. (En particulier) (Péjoratif) En parlant des saltimbanques et des charlatans qui débitent la thériaque et autres drogues sur un théâtre, près d’une église, d’un cirque, etc. Après ces boniments mirifiques, débités quelquefois avec accompagnement d’harmonie, pompeusement déclamés ou même chantés par le triacleur, il fallait voir gants et mouchoirs, parfois même souliers et chapeaux voler vers l’éloquent triacleur, renfermant, qui une pièce de cinq sols, qui une pièce de huit, qui un teston, et revenir avec l’onguent, la poudre aux vers ou l’orviétan demandé. — (Victor Fournel, Tableau du vieux Paris : Les spectacles populaires et les artistes de rues, E. Dentu, Paris, 1863, page 230 → lire en ligne) Le triacleur vend sa thériaque, En apothicaire élégiaque. Il prétend soigner par les fleurs Le ronronnement des ronfleurs Mais son remède vous détraque L’estomac, le rythme cardiaque ; […] — (Pierre Thiry, « Le Triacleur » (1er juillet 2020), dans Termine au logis : Cent rondeaux d’un été, Books on Demand, 2020, page 11 → lire en ligne) (Désuet) (Sens figuré) (Péjoratif) Se dit d’un homme qui parle à la manière des charlatans, pour faire valoir ce qu’il dit ou ce qu’il fait, et qui cherche à tromper. Tous ces beaux suffisants dont la cour est semée, Ne sont que triacleurs et vendeurs de fumée. — (Mathurin Régnier, Satires, 1608) Un certain Jérôme Bolsec, un peu auparavant carme de Paris, et puis soudain devenu de théologien médecin, ou plus tost triacleur. — (Théodore de Bèze, Vie de Calvin, 1564) ==== Variantes ==== ==== Quasi-synonymes ==== ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Vosges) : écouter « triacleur [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === « triacleur », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage == Moyen français == === Étymologie === De l’ancien français triacle avec -eur. référence nécessaire (résoudre le problème) === Nom commun === triacleur \Prononciation ?\ masculin (Métier) (Parfois, péjoratif) Triacleur. La Tavernière : Dea, il ne vient plus nulz beuveurs ; Je pers toute ma chalandise. Tous ces triacleurs de Venise […] Souloient tous venir ceans. — (Anonyme, Farce d’un Pardonneur, d’un Triacleur et d’une Tavernière (c. xve siècle), rééditée dans Ancien théâtre françois, tome II, texte établi par Emmanuel Viollet-le-Duc, chez Pierre Jannet, Paris, 1854,page 59) ≈ Vraiment, il ne me vient plus aucun buveur, Je perds toute ma clientèle. Tous ces triacleurs de Venise […] Dissuadent tout le monde de venir ici. ==== Variantes ==== théraclieur thériacleur tiracleur ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== pardonneur