trembleuse

== Français == === Étymologie === (Nom commun 2) (XVIIIe siècle) Dérivé de trembler, avec le suffixe -euse. (Nom commun 2) (XIXe siècle) Par ellipse et substantivation de l’adjectif dans la locution tasse trembleuse. === Nom commun 1 === trembleuse \tʁɑ̃.bløz\ féminin (Sens propre) (Rare) Celle qui tremble (pour un homme, on dit : trembleur). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Sens figuré) (Plus courant) Celle qui est trop circonspecte, trop craintive (pour un homme, on dit : trembleur). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Bijouterie) Broche articulée en plusieurs parties, comme un pendentif. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Traductions ==== === Nom commun 2 === trembleuse \tʁɑ̃.bløz\ féminin (Par ellipse) Tasse trembleuse. Dans la famille de la vaisselle sophistiquée, je demande : la trembleuse à chocolat. Une tasse maintenue sur sa soucoupe, comme celle qu’on voit ici, en porcelaine de Saxe, fabriquée en 1750 à la Manufacture royale de Meissen et que l’on peut examiner dans l’unique musé consacré à l’alimentation : l’Alimentarium de Vevey en Suisse. — (Paul Quétel, La trembleuse à chocolat, dans l’ouvrage Folle histoire, no 4 : Les gourmands mémorables, sous la direction de Bruno Fuligni, Éditions Prisma, 2015) Les recoins ménagés des élégantes étagères et des bonheurs du jour semblent préparés pour recevoir les petits vases à fond turquoise, les trembleuses chargées d’amours, les tasses relevées de paillons aux perles d’émail. — (Albert Jacquemart, Histoire du mobilier : recherches et notes sur les objets d’art qui peuvent composer l’ameublement de l’homme du monde et du curieux, Hachette, 1876, p. 592) ==== Traductions ==== === Forme d’adjectif === trembleuse \tʁɑ̃.bløz\ Féminin singulier de trembleur. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === La prononciation \tʁɑ̃.bløz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\. France (Lyon) : écouter « trembleuse [Prononciation ?] » Cesseras (France) : écouter « trembleuse [Prononciation ?] » === Voir aussi === trembleuse sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === ==== Sources ==== ==== Bibliographie ==== « trembleuse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage