subtexto

== Portugais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === subtexto \sub.tˈɐʃ.tu\ (Lisbonne) \su.bi.tˈes.tʊ\ (São Paulo) masculin Sous-entendu, non-dit, quelque chose d’implicite, contenu qui n'est pas explicitement mentionné par le locuteur, ou par les personnages ou par l’auteur d’une œuvre littéraire. Há pessoas que são especialistas em embutir subtextos e fazer perguntas ou comentários culpando o outro de antemão. — (Luiz Hanns, A Equação do Casamento, Editora Schwarcz S.A., São Paulo, 2013) Il y a des gens qui sont passés maîtres dans l’art d'insérer des sous-entendus et de poser des questions ou de faire des remarques qui accusent l’autre à l’avance. === Voir aussi === subtexto sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) === Références === « subtexto », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.