sordo

== Espagnol == === Étymologie === Du latin surdus. === Adjectif === sordo \ˈsoɾ.ðo\ masculin Sourd. Porque un miedo sordo e importante también empezó a cundir. — (Augusto Roa Bastos, El trueno entre las hojas, 1953.) Parce qu’une peur sourde et importante aussi commença à se propager. ==== Antonymes ==== sonoro === Nom commun === sordo \ˈsoɾ.ðo\ masculin Sourd. ==== Dérivés ==== ensordecer sordera === Prononciation === Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « sordo [Prononciation ?] » == Italien == === Étymologie === Du latin surdus. === Adjectif === sordo \ˈsɔr.do\ (Handicap) Sourd, dont l’acuité auditive est diminuée de façon importante ou totale, en parlant d’une personne ou d'un animal. (Sens figuré) Sourd, qui ne tient pas compte de ce qu'on lui dit, qui refuse de comprendre. Sourd, qui est peu sonore, qui rend un son étouffé. (Linguistique) Sourd, se dit d’un son du langage qui ne fait pas vibrer les cordes vocales. (Sens figuré) (Péjoratif), se dit de certaines choses qui se font secrètement, sans bruit, sans éclat. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Antonymes ==== sonore (« sonore, voisé ») (linguistique) ==== Dérivés ==== === Nom commun === sordo \ˈsɔr.do\ masculin (pour une femme, on dit : sorda) Sourd, personne sourde. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === Italie : écouter « sordo [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === ==== Bibliographie ==== « sordo », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage « sordo », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « sordo », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « sordo », dans DiPI, Luciano Canepari, Dizionario di pronuncia italiana online → consulter cet ouvrage « sordo », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « sordo », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « sordo », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage « sordo », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage == Papiamento == === Étymologie === De l’espagnol sordo. === Adjectif === sordo \Prononciation ?\ Sourd.