sordo come una campana
التعريفات والمعاني
== Italien ==
=== Étymologie ===
Composé de sordo, come, una et campana, littéralement « sourd comme une cloche ».
=== Locution adjectivale ===
sordo come una campana \ˈsɔr.do ˈko.me ˈu.na kam.ˈpa.na\
(Familier) Sourd comme un pot, très sourd.
Solo che Valentino era sordo come una campana e poteva ascoltare musica per delle ore senza dar segno di alcuna impazienza. — (Italo Svevo, Corto viaggio sentimentale e altri racconti inediti/Umbertino, 1949, page 344)
Seulement voilà, Valentino était sourd comme un pot et pouvait écouter de la musique pendant des heures sans montrer le moindre signe d'impatience.
==== Synonymes ====
sordo come una talpa
=== Prononciation ===
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )