punta
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Forme collatérale de punt. référence nécessaire (résoudre le problème)
=== Nom commun ===
punta \Prononciation ?\ féminin
Pointe.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dentelle.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Bout, cime, point, sommet.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
cim
punt
punxa
randa
=== Prononciation ===
Barcelone (Espagne) : écouter « punta [Prononciation ?] »
== Espagnol ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Forme collatérale de punto. référence nécessaire (résoudre le problème)
=== Nom commun ===
punta \ˈpun.ta\ féminin
Pointe.
La punta del pie, la pointe des pieds.
Pointe, petite quantité.
Una punta de sal.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Pointe, petit clou.
=== Forme de verbe ===
punta \ˈpun.ta\
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de puntar.
Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de puntar.
=== Prononciation ===
Madrid : \ˈpun.ta\
Séville : \ˈpuŋ.ta\
Mexico, Bogota : \ˈpun.t(a)\
Santiago du Chili, Caracas : \ˈpuŋ.ta\
Montevideo, Buenos Aires : \ˈpun.ta\
Venezuela : écouter « punta [ˈpuŋ.ta] »
=== Voir aussi ===
punta sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
=== Références ===
Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
== Italien ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Forme collatérale de punto. référence nécessaire (résoudre le problème)
=== Nom commun ===
punta \ˈpun.ta\ féminin
Pointe.
Bout, cime, point, sommet.
==== Dérivés ====
ora di punta (« heure de pointe »)
puntasecca (« pointe sèche »)
=== Voir aussi ===
punta sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
== Kotava ==
=== Étymologie ===
Racine inventée arbitrairement.
=== Nom commun ===
punta \ˈpunta\ (Indénombrable)
Huile.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Dérivés ====
puntá
puntada
puntak
puntakiraf
puntakoraf
puntatoraf
puntek
puntenjaf
=== Prononciation ===
France : écouter « punta [ˈpunta] »
=== Références ===
« punta », dans Kotapedia
== Palenquero ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) De l’espagnol punta (« point ») (même sens). référence nécessaire (résoudre le problème)
=== Nom commun ===
punta \ˈpun.ta\
Point de vue, avis.
Hende asé-o punta ke.
On fait en sorte que / On n’est d’avis que
=== Références ===
Armin Schwegler et Kate Green, Palenquero (Creole Spanish) - Comparative creole syntax. Parallel outlines of 18 creole grammars, 2007 → consulter le sur APICS
== Quenya ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
punta \Prononciation ?\ nominatif singulier
(Linguistique) Tengwa auquel on a ajouté un unutixë, c’est à dire qui n’est suivi d’aucune voyelle. Il est obtenu en mode abrégé, lorsqu’on n’écrit pas les "a" et qu’on doit alors préciser l’absence de voyelle par un unutixë.
==== Méronymes ====
tengwa
unutixë, pusta, putta
== Yaqui ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Directement emprunté de l'espagnol punta "pointe" ou "pointu". référence nécessaire (résoudre le problème)
=== Nom commun ===
punta \Prononciation ?\
(Géographie) Cap.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Références ===
https://wold.clld.org/vocabulary/32