prop

== Anglais == === Étymologie === (Nom commun 1, verbe) Du moyen anglais proppe, du moyen néerlandais proppe. (Nom commun 2) Apocope de property. (Nom commun 3) Apocope de propeller. (Nom commun 4) Apocope de proposition. === Nom commun 1 === prop (Dénombrable) Pilier, pieu, poteau (Dénombrable) Appui, étai (Dénombrable) (Sens propre) (Sens figuré) Soutien, support (Dénombrable) (Rugby) Pilier The props "prop up" the hooker in the scrum. — (Wikipédia anglophone) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Nom commun 2 === prop (Cinéma, Théâtre) (Dénombrable) Accessoire (de jeu, de scène). A prop is something that appears on stage. — (The VTK User's Guide, 2010, 11th edition, Kitware Inc., p. 52) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Nom commun 3 === prop (Dénombrable) Hélice. === Nom commun 4 === prop (Dénombrable) Proposition (en particulier législative ou électorale ; parfois également en maths) ==== Quasi-synonymes ==== strut (appui). === Verbe === prop transitif Utilisé uniquement dans prop up. ==== Dérivés ==== prop up ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== prop figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : théâtre. === Prononciation === Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « prop [Prononciation ?] » Texas (États-Unis) : écouter « prop [Prononciation ?] » == Danois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === prop masculin Bouchon de liège, liège. == Néerlandais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === prop \Prononciation ?\ féminin/masculin Boule, boulette. Zijn jasje ligt als een prop op de grond. Sa veste traîne à terre en tapon. Tampon, bouchon. ==== Synonymes ==== boule bal bol klomp klont kluit dot tampon stop tap plug === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 98,0 % des Flamands, 98,2 % des Néerlandais. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « prop [Prononciation ?] » === Références ===