paranomase

== Français == === Étymologie === → voir paronomase === Nom commun === paranomase \pa.ʁa.nɔ.maz\ féminin (Rhétorique) (Grammaire) Figure de style qui consiste à employer dans une même phrase des mots dont le son est à peu près semblable, mais le sens différent. La paranomase rapproche les mots de sens différent et de sens analogue; c’est une sorte de calembour : « Je suis son mari, et mari très-marri [1] » (Molière) — (L’école normale, journal de l’enseignement pratique, volume 11, éditeur Administration du Grand Dictionnaire Universel, 1864) Qui s'excuse s'accuse ==== Variantes orthographiques ==== paronomase ==== Variantes ==== paranomasie (Archaïsme) (Désuet) ==== Traductions ==== → voir paronomase === Prononciation === France (Toulouse) : écouter « paranomase [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « paranomase [Prononciation ?] » === Références === [1] : Molière, Sganarelle ou Le Cocu imaginaire, 1660