pallor

== Anglais == === Étymologie === Du latin pallor (« pâleur »). === Nom commun === pallor \ˈpæ.lə(ɹ)\ (Médecine) Pâleur de la peau. Couleur très pâle, pâleur. ==== Variantes orthographiques ==== pallour === Prononciation === États-Unis : écouter « pallor [ˈpæ.lɚ] » == Latin == === Étymologie === Dérivé de palleo, avec le suffixe -or. === Nom commun === pallor \Prononciation ?\ féminin Pâleur. pudorem rubor, terrorem pallor et tremor consequitur — (Cicéron, Tusc. 4, 8, 19) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Anglais : pallor Espagnol : palor Français : pâleur Italien : pallore Portugais : bolor === Références === « pallor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage « pallor », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage == Occitan == === Étymologie === Du latin pallor (« pâleur »). === Nom commun === pallor \pal.ˈlu\ (graphie normalisée) (Médecine) Pâleur de la peau. Los traches de Na Balfet son calhats per la pallor de la mòrt. — (Sèrgi Viaule, Na Balfet, 2012  [1]) Les traits de Madame Balfet sont figés par la pâleur de la mort. Couleur très pâle, pâleur. ==== Synonymes ==== pallitge ==== Variantes orthographiques ==== pallou (graphie mistralienne) === Références === Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2 [1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage