område

== Danois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === område neutre Territoire. Contrée, région. ==== Synonymes ==== region == Norvégien (bokmål) == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === område \Prononciation ?\ neutre Territoire. Et tett befolket område. Un territoire densément peuplé. Domaine, branche. Være spesialist på et område. Être spécialiste dans un domaine. == Norvégien (nynorsk) == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === område \Prononciation ?\ neutre Territoire. Domaine, branche. Vere spesialist på eit område. Être spécialiste dans un domaine. == Suédois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === område \Prononciation ?\ neutre Territoire. På fientligt område. En territoire ennemi. Quartier, partie d'une ville. Terrain, limites. På eget område. Sur son propre terrain. Inkräkta på frammande område. Empiéter sur le terrain d'un autre. Champ, rayon. Domaine, terrain, branche, cercle. Framsteg på alla områden. Des progrès dans tous les domaines. Det filosofiska området. Le domaine de la philosophie. Där är han på sitt område. Il est là sur son terrain. Området för hans kunskaper. Le cercle de ses connaissances. Upptäcka nya områden inom vetenskapen. Découvrir de nouvelles branches à la science. ==== Apparentés étymologiques ==== === Prononciation === Suède : écouter « område [Prononciation ?] » === Références === Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage