motiv
التعريفات والمعاني
== Suédois ==
=== Étymologie ===
Du français motif.
=== Nom commun ===
motiv \Prononciation ?\ commun
Motif, raison, mobile.
Motif, sujet.
==== Dérivés ====
motivation
motivera
motivering
=== Prononciation ===
Suède : écouter « motiv [Prononciation ?] »
=== Références ===
Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage
Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1re édition → consulter cet ouvrage (533)
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Du latin motivus.
=== Nom commun ===
motiv \Prononciation ?\ masculin inanimé
Motif, ce qui motive un acte, cause.
Jako vandalismus se označuje svévolné poškozování a ničení veřejného i soukromého majetku či podobných statků, které nepřináší pachateli žádné materiální obohacení a pro které pachatel zpravidla nemá žádný motiv.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Motif de décoration.
barevné motivy a veselé vzory.
Motifs coloré et gais.
==== Synonymes ====
(Cause) příčina
(Décoration) vzor
==== Apparentés étymologiques ====
motivace
motivovat
=== Voir aussi ===
motiv sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage