mesfait

== Ancien français == === Forme de verbe === mesfait *\Prononciation ?\ Participe passé de mesfaire. Que je ne vos ai mesfait rien — (Guillaume d’Angleterre, f. 7, 6e colonne (manuscrit de 1288)) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Nom commun === mesfait *\Prononciation ?\ masculin Méfait, mauvaise action. Les mesfaiz de la meie juvente — (Psautier d’Oxford, édition de Francisque Michel, p. 29, circa 1100-50) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Pardonés nos tos les mesfais — (Guillaume d’Angleterre, f. 7, fin de la 5e colonne (manuscrit de 1288)) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes ==== mesfet (nom et participe passé de mesfere) === Références === « mesfait » dans le Dictionnaire électronique de Chrétien de Troyes == Ancien occitan == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === mesfait masculin Méfait, faute. ==== Variantes ==== mesfah meffaih ==== Apparentés étymologiques ==== mesfar === Références === François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6