marae

== Français == === Étymologie === D’une langue polynésienne comme le maori marae ou le tahitien marae. === Nom commun === marae \ma.ʁe\ masculin Lieu sacré qui servait aux activités sociales, religieuses et politiques dans les cultures polynésiennes précédant la colonisation. Ce sont les maraé, les sépultures des chefs d’autrefois ; et l’histoire de ces morts qui dorment là-dessous se perd dans le passé fabuleux et inconnu qui précéda la découverte des archipels de la Polynésie. — (Pierre Loti, Le Mariage de Loti, 1880, page 87) ==== Traductions ==== === Prononciation === ==== Homophones ==== marai, maré, marée, marées, marer, marés, marez → voir marée et marer marrai, marré, marrée, marrées, marrer, marrés, marrez → voir marrer Marray ==== Paronymes ==== Marais, marais maraient, marais, marait → voir marer marraient, marrais, marrait → voir marrer === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === marae sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français, sous licence CC BY-SA 4.0 : marae (liste des auteurs et autrices). == Anglais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === marae \Prononciation ?\ Marae. === Voir aussi === marae sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Maori == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === marae \Prononciation ?\ Marae. === Voir aussi === marae sur l’encyclopédie Wikipédia (en maori) == Tahitien == === Étymologie === Du proto-océanien *malaqai. === Nom commun === marae \Prononciation ?\ Marae. === Références === Académie tahitienne, dictionnaire en ligne tahitien-français Jean-Michel Charpentier, Alexandre François, Atlas linguistique de la Polynésie française, De Gruyter Mouton, 2015, ISBN 978-3-11-026035-9, ISBN 978-3-11-037691-3, page 31