malta
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Forme de verbe ===
malta \mal.ta\
Troisième personne du singulier du passé simple de malter.
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
== Basque ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol malta.
=== Nom commun ===
malta \Prononciation ?\
Malt.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Voir aussi ===
Malta (zereala) sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)
==== Références ====
Elhuyar hiztegiak
== Espagnol ==
=== Étymologie ===
De l’anglais malt.
=== Nom commun ===
malta \mal̪.t̪a\ féminin
Malt.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Dérivés ====
maltear
malteado
=== Voir aussi ===
Malta (cereal) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
==== Références ====
== Espéranto ==
=== Étymologie ===
Dérivé de Malto, avec le suffixe -a.
=== Adjectif ===
malta \ˈmal.ta\
Maltais.
=== Prononciation ===
France (Toulouse) : écouter « malta [Prononciation ?] »
== Italien ==
=== Étymologie ===
Du latin maltha.
=== Nom commun ===
malta féminin
(Construction) Mortier.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Portugais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
malta \mˈaɫ.tɐ\ (Lisbonne) \mˈaw.tə\ (São Paulo) féminin
Bande.
==== Synonymes ====
bando
cáfila
facção
quadrilha
súcia
=== Prononciation ===
Lisbonne : \mˈaɫ.tɐ\ (langue standard), \mˈaɫ.tɐ\ (langage familier)
São Paulo : \mˈaw.tə\ (langue standard), \mˈaɽ.tə\ (langage familier)
Rio de Janeiro : \mˈaw.tɐ\ (langue standard), \mˈaw.tɐ\ (langage familier)
Maputo : \mˈaɫ.tɐ\ (langue standard), \mˈaɫ.θɐ\ (langage familier)
Luanda : \mˈaɾ.tɐ\
Dili : \mˈaɫ.tə\
=== Références ===
« malta » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
« malta », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
« malta », dans le Dicionário Aulete Digital.
« malta », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
=== Voir aussi ===
malta sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
== Quenya ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
malta \Prononciation ?\ nominatif singulier
(Chimie, Métallurgie) Or.
(Linguistique) Nom du tengwa no 18, parmatéma de grade 5. Ce tengwa a le son « m », il est composé d’un telco raccourci et d’un lúva double fermé à droite.
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
De l’italien malta.
=== Nom commun ===
malta \Prononciation ?\ féminin
Mortier, torchis, enduit.
asfaltová malta.
mortier bitumineux.
=== Références ===
Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage