loka
التعريفات والمعاني
== Basque ==
=== Étymologie ===
De l’espagnol clueca, llueca (« poule qui couve »).
=== Nom commun ===
loka \Prononciation ?\
(Ornithologie) Poule qui couve.
oilo lokaren txitak, les poussins de la poule qui couve.
==== Références ====
Elhuyar hiztegiak
== Espéranto ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Composé de la racine lok (« place, lieu ») et de la finale -a (adjectif).
=== Adjectif ===
loka \ˈlo.ka\
Local.
Do abundas la etaj lokaj eventoj. — (Ikvero, Junulara Renkontiĝo de Brazila Nordoriento, Kontakto, no 324, 2025 → lire en ligne)
Donc, les petits événements locaux abondent.
En Ĥarkivo manpleno da esperantistoj sukcesis kunveni por soleni la 115-an datrevenon de la unua loka Esperanto-asocio. — (Esperantistoj en Ukrainio plu bezonas helpon, Libera Folio, 2025 → lire en ligne)
À Kharkiv, une poignée d'espérantistes a réussi à se réunir pour célébrer le 115e anniversaire de la première association locale d'espéranto.
==== Apparentés étymologiques ====
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine lok
et la liste des dérivés de lok.
=== Prononciation ===
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « loka [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « loka [Prononciation ?] »
== Slovène ==
=== Étymologie ===
Du vieux slave, apparenté à louka (« pré ») en tchèque, луг, luk (« pré ») en russe.
=== Nom commun ===
loka \Prononciation ?\ féminin
(Géographie) Prairie.