Lokativ

== Allemand == === Étymologie === (XIXe siècle). Nom créé par Jacob Grimm à partir du latin locus. === Nom commun === Lokativ \ˈloːkatiːf\ ou \lokaˈtiːf\ masculin (Linguistique) Locatif, cas grammatical exprimant la localisation dans l’espace (sans mouvement), le lieu où se déroule l’action. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== Ortsfall ==== Hyperonymes ==== Kasus (cas grammatical) ==== Notes ==== En allemand, le locatif amène l'emploi du datif, alors que le directionnel amène l'emploi de l'accusatif. Karl wohnt in der Stadt. Karl habite en ville. (Localisation sans déplacement = locatif / datif). Karl fährt in die Stadt. Karl va en ville. (Localisation avec déplacement = directionnel / accusatif). === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Lokativ [ˈloːkatiːf] » (Région à préciser) : écouter « Lokativ [lokaˈtiːf] » === Références === ==== Sources ==== « Lokativ », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage « Lokativ », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Lokativ (liste des auteurs et autrices).