lijken
التعريفات والمعاني
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Verbe ===
lijken \lɛj.kə:\ intransitif
Ressembler.
hij lijkt op zijn vader
il ressemble à son père
Paraître, sembler.
hij lijkt moe te zijn
il semble être fatigué
het lijkt me duidelijk dat
il me semble évident que
door die spiegel lijkt de kamer groter
cette glace agrandit la pièce
hij lijkt jonger dan hij is
on ne lui donnerait pas son âge
niets bijzonders lijken
n'avoir l'air de rien
het / alles lijkt erop dat
tout porte à croire que
hij lijkt wel gek!
ma parole, il est fou !
het lijkt me niet dat
il ne me semble pas que (+ subjonctif)
zij leek razend
elle avait l'air furieuse / furax
Convenir.
lijkt u dat wat?
ça vous va, ça vous ira ?
==== Dérivés ====
gelijken
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
99,2 % des Flamands,
99,7 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « lijken [lɛj.kə:] »
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « lijken [Prononciation ?] »
=== Références ===